Les festivités de l'ascension à Saint-Ghislain sont marquées par le traditionnel envol du ballon. Il s'agit d'un ballon à gaz, le dernier en Belgique! C'est un aéronaute qui le pilote et qui le fait décoller. Découverte d'un métier pas vraiment connu dans cette séquence.