Dans ce nouvel épisode d'Et si on prenait l'air, Nora va à la rencontre des tatoueurs et tatoués. Le tatouage est un véritable phénomène de société. Marquer sa peau de manière définitive, est-ce purement symbolique, esthétique, thérapeutique ?