Cabaret montois : la ville et les groupes patoisants labélisés pour la protection des langues régionales


Le patois montois était à l’honneur ce dimanche lors d’un cabaret organisé à Jemappes  par l’asbl des montois cayaux en collaboration avec le conseil communal des enfants et la ville de Mons.  Ils célébraient ensemble la signature d’un label reçu de la fédération-Wallonie Bruxelles pour la protection des langues régionales.

De l’humour mais aussi des chansons étaient au programme de ce cabaret Montois. L’occasion de mettre à l’honneur le patois de la région de Mons, ce que fait l’asbl des montois cayaux mais également l'asbl du théâtre montois des 15 depuis de nombreuses années, mais aussi de célébrer un label reçu par la Fédération Wallonie Bruxelles.

Ce label s'intitule : « Ma commune dit oui aux langues régionales » et a pour but la constitution d’un réseau de communes s’engageant à mettre en œuvre une série d’actions concrètes en faveur des langues régionales présentes sur leur territoire.  Le patois montois est évidemment une langue encore active , portée par certains artistes et des passionnés, mais le label reçu en mai 2021 est une reconnaissance bienvenue pour pérenniser les efforts fournis à la fois par les groupes patoisants et la ville de Mons.

Catherine Houdart, échevine de l'Enseignement, de la Culture, de la Jeunesse et de la Lecture Publique (PS), déclare sa satisfaction d'avoir reçu ce label qui récompense les efforts fournis pour la conservation du patois montois notamment par la mise à disposition de salles et des collaborations du pôle muséal aux asbl mais ajoute que des projets vont encore être menés pour promouvoir le patois notamment via des ballades guidées de la ville en patois, la publication de textes dans le Mons magazine  ou encore une saynète qui leur a été proposée par le bourgmestre lors de Mons passé présent, que le groupe des montois Cayaux vont pouvoir présenter lors de la prochaine édition.

Faire vivre une langue par la transmission

Le conseil communal des enfants sur la scène du cabaret montois
le conseil communal des enfants sur la scène du cabaret montois

Bien entendu, pour qu'une langue continue d'exister, elle doit être pratiquée. Les personnes membres des asbl de défense du patois montois l'avouent elles-mêmes : les années filent, ils peinent à intéresser les jeunes au patois et souhaitent surtout transmettre leur passion. C'est dans ce cadre que le conseil communal des enfants de la ville de Mons a participé à des ateliers dispensés par Michelle Waelput , membre des montois cayaux et ancienne conseillère communale. Les enfants ont reçu quelques rudiments de patois et sont venus présenter des expressions en patois, sur la scène de ce cabaret montois.

Cabaret qui a vu, pendant près de 2h, s'enchainer des chansons et des moments d'humour dans une ambiance chaleureuse à la salle Calva de Jemappes. De quoi teinter un dimanche après midi d'échange intergénérationnel et de protection du patrimoine wallon. 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Des élèves de l'Institut Saint-Ferdinand de Jemappes découvrent les coulisses de Télé MB

Des élèves de l'Institut Saint-Ferdinand de Jemappes découvrent les coulisses de Télé MB

Durant deux jours, des élèves de 3e secondaire de l'Institut Saint-Ferdinand de Jemappes se sont affairés dans les locaux de TéléMB. Dans le cadre de sa mission de service public d'éducation aux médias, notre télévision locale leur a permis d'enregistrer une émission sur le thème de Noël. Reportage de Louis Claerebout et Philippe Hardy. 
Image
Commémoration de la Bataille de Jemappes, il y a 232 ans

Commémoration de la Bataille de Jemappes, il y a 232 ans

Il y a 232 ans jour pour jour avait lieu la Bataille de Jemappes, entres les soldats autrichiens et français. Pour l'occasion, une cérémonie commémorative s'est tenue ce matin à Jemappes en présence des autorités civiles et militaires et des représentants de l’Autriche et de la France, mais aussi d'élèves jemappiens. 
Image
P1: Réactions après Jemappes-Houdeng

P1: Réactions après Jemappes-Houdeng

Après la rencontre, les mines étaient basses du côté de Jemappes. Les joueurs étaient conscients d'avoir laissé filer trois points précieux dans la course au top-5.
Image
P1: Jemappes partage l'enjeu face à Houdeng (2-2)

P1: Jemappes partage l'enjeu face à Houdeng (2-2)

Jemappes recevait Houdeng dans un duel du milieu de tableau en P1. Les deux équipes ont livré une bonne prestation et se sont quittés dos à dos sur le score de deux partout.
Image
F. Cammisuli : "Le penalty a fait mal à Soignies"

F. Cammisuli : "Le penalty a fait mal à Soignies"

Les réactions au micro après la rencontre Jemappes - Soignies (3-1) en P1 : Fabio Cammisuli, attaquant des Coqs, et Salvatore Ricotta, T2 de l'USC Jemappes.
Image
FOOT (P1) : Jemappes s'impose face à Soignies et signe un 9/12 (3-1)

FOOT (P1) : Jemappes s'impose face à Soignies et signe un 9/12 (3-1)

Le duel entre deux candidats au tour final aura tourné à l'avantage des locaux. L'USC Jemappes réussit ainsi son début de saison, malgré une lourde défaite 5-2 du côté du Stade Mouscronnois. Les Coqs confirment leurs ambitions de Top 5.
Image

Télé MB recrute des journalistes sportifs

Dans le cadre d'une réserve de recrutement, en vue des prochaines saisons, la rédaction sportive de Télé-MB recherche des collaborateurs sportifs occasionnels (principalement le week-end).
Image

Télé MB recrute des cameramen

Télé MB recherche des caméramen free-lance (M/F) pour renforcer son staff actuel.
Image

P1 : Objectif tour final pour l'USC Jemappes

La première saison de Jemappes en P1 est une vraie réussite. Après un 24/30 en début de saison, les promus sont un peu rentrés dans le rang. Mais dimanche passé, la victoire 0-6 à Gerpinnes a relancé la machine. Les Coquelets ont repris confiance, avec en ligne de mire la 5ᵉ place en fin de saison.
Image
Jemappes : Les soumonces générales ouvrent la saison du carnaval

Jemappes : Les soumonces générales ouvrent la saison du carnaval

Les jemappiens l'attendent chaque année. À l'occasion des premières soumonces générales, c'est un Jemappes en fête que l'on retrouve ce lundi gras. Un avant-goût avant la cavalcade.
Image
Les Infos du mercredi 24 janvier 2024

Les Infos du mercredi 24 janvier 2024

Image
Rallumer l'éclairage la nuit ? Les Bourgmestres borains sont divisés !

Rallumer l'éclairage la nuit ? Les Bourgmestres borains sont divisés !

C'est une question que de nombreux bourgmestres se posent actuellement : Faut-il rallumer l'éclairage public la nuit ? Suite à la hausse des prix de l'énergie, la plupart des communes de notre région avaient en effet décidé de le couper avec à la clé certaines économies. Mais pour l'heure dans le Borinage, les avis sont plutôt partagés.
Image
Quaregnon - Le Grand Prix Samyn se prépare

Quaregnon - Le Grand Prix Samyn se prépare

Image
Lens - Une crèche pour août 2026 !

Lens - Une crèche pour août 2026 !

Image
Les Infos du mardi 23 janvier 2024

Les Infos du mardi 23 janvier 2024