Il sort un livre en Borain, traduit en français !

par
|

"El Këmègne dë mes rachènes". Comprenez, le chemin de mes racines. C'est le nouveau livre de Bernard Baumans, auteur prolifique dans le Borinage. Un livre entièrement écrit en borain, qui raconte l'enfance de l'auteur ans le Borinage des années 50. Des anecdotes savoureuses, des rimes audacieuses et un phrasé unique en son genre. Le Borain, que ce soit le patois ou "l'attitude" a décidément la cote ! Bernard Baumans était notre invité dans Les Infos ce mercredi 9/12. Il nous parle de son livre...


Sur le même sujet

Recommandations

Image

Le RFB, c'est la D1B !

Image

Wasmes - Ambiance à la fête de l'Alion !

Image

Mons-Borinage - Que vont devenir les bornes ORES ?

Image

SHOWCASE FEN - version XXL

Image
Le Borinage se mobilise pour l'Ukraine

Le Borinage se mobilise pour l'Ukraine

Depuis le début du conflit en Ukraine, les initiatives se multiplient dans notre région. Les cinq communes de la zone boraine ont décidé de se concerter et de se mobiliser.
Image

4ème mandat pour Jacqueline Galant!

Image
Un bus du futur pour relier Mons aux communes du Borinage !

Un bus du futur pour relier Mons aux communes du Borinage !

C'est une petite révolution en termes de mobilité au sein de Mons-Borinage : Des bus à haut niveau de service vont faire leur apparition d'ici 5 ans pour fluidifier la circulation sur la N51.
Image

Quartiers d'histoires: 300 ans d'histoire du Borinage houiller - première partie - des origines à nos jours

Image

Cuesmes - Une visite exceptionnelle de la Malogne !

Image

Quartiers d'histoires: Joseph Ghin - Silicose Valley

Image

L'identité boraine derrière l'objectif

Image

Mons-Borinage - La grève de ce mercredi et ses répercussions