Les décisions se suivent et se ressemblent : la justice va mal et les lieux où elle est rendue sont contraints de fermer leurs portes, à Namur ou à Mons. C'est souvent parce qu'il n'y a pas d'alternative aux cadres incomplets ou aux bâtiments insalubres qu'on en arrive à ces extrémités. Une situation qui n'a rien ni de nouveau ni de surprenant, dénoncée encore par l'Association Syndicale des Magistrats.